Una fiesta importada de Estados Unidos ingresó desde hace tiempo al país. Algunos esperan con ansias una noche que intenta ser simpática y macabra

Fantasmas, calaveras, calabazas. Hoy sábado 31 de octubre es Halloween o Noche de Brujas, una celebración importada de Estados Unidos que cada año toma más fuerza en Argentina.
Los chicos salen disfrazados por el vecindario a pedir caramelos, los jóvenes y grandes organizan fiestas de disfraces.
El origen de Halloween proviene de la fiesta céltica conocida como Samhain, que significa “fin del verano” y coincide con el final de la temporada de cosechas en Irlanda.
Para los antiguos celtas, la puerta que separa este mundo con el del más allá se abre con la llegada del Samhain, permitiendo el paso de los espíritus.
Los ancestros familiares eran bienvenidos mientras que los espíritus malos eran ahuyentados con máscaras y trajes.
Con el correr de los años, la creencia celta se mezcló con la celebración cristiana del Día de Todos los Santos, y así nació Halloween.
En Argentina, la llegada de Halloween, sin embargo no es bienvenida por todos.
Las iglesias evangelistas no están del todo de acuerdo con este tipo de celebración pagana. “Las pibas se visten de negro y hablan de la muerte. Por eso no aconsejamos la fiesta”, dijo el pastor Samuel Jara en un portal de Paraná. Y agregó: “Yo prefiero la Fiesta del Mate. Que se vistan de gauchos y coman mazamorra”.
En Estados Unidos también hay una tendencia a quitarle el miedo a la fiesta en las escuelas primarias. Las armas de juguete como pistolas y espadas ya habían sido prohibidas por muchas escuelas en el pasado. Pero este año, algunos colegios no están permitiendo el uso de máscaras y trajes que puedan causar demasiado temor entre los alumnos.
En Texas, una escuela sugirió a los padres a vestir a sus hijos con “disfraces positivos” para el baile anual de Halloween.
En un distrito escolar de Illinois, aconsejaron a los alumnos a disfrazarse de personajes históricos o simplemente de alimentos deliciosos.

Gran polémica
El éxito de ventas de un disfraz de inmigrante clandestino para Halloween causó un revuelo en Estados Unidos que se prolongó durante las últimas semanas y aumentó sustancialmente los pedidos.
Con la leyenda “No sólo acaba de cruzar la frontera, sino toda la galaxia”, empresas estadounidenses están agotando por internet a un precio que ronda aproximadamente los 170 pesos, el traje denominado Illegal Alien Adult Costume (disfraz de inmigrante ilegal adulto).
El disfraz consta de un mameluco anaranjado de presidiario con el letrero Illegal Alien en la pechera, una tarjeta verde similar al permiso de residencia que concede Estados Unidos y una máscara de extraterrestre, pues es frecuente que se utilice el término alien tanto para los no terrícolas como para los inmigrantes.
Las ONG y las asociaciones especialmente de la comunidad hispana, calificaron a esta particular vestimenta como una ofensa para los millones de personas en situación irregular que viven en los Estados Unidos. Tras las quejas de consumidores y asociaciones, dos de las principales distribuidoras del disfraz (Target y Wallgreens) decidieron retirar el producto de las tiendas y las páginas web.
No obstante, aún hay portales de venta on-line en los que se mantenía a la venta, como Buycostumes cuyo presidente, Jalem Getz, declaró al diario USA Today que el traje “no es una caricatura de un inmigrante ilegal, sólo un juego de palabras”.